摘要：
明日星程推文TXT番外韩国人说的加油就是FIG推TING.因为韩文里本来就有很多英文的外来语.fig推ting加油是英文还是韩文英文:fig推ting!... 明日星程推文TXT番外
韩国人说的加油就是FIG推TING.因为韩文里本来就有很多英文的外来语.
fig推ting加油是英文还是韩文
英文:fig推ting!
中文:加油!
明日星程推文TXT番外
韩文:???（有时也用???）
备注:fig推ting当然是英文了亲,不过韩语中的加油一般是由英文直接音译过去的!
希望会对你有所帮助,有何问题的话请及时追问!满意的话记得要采纳哟.....
为何韩国人说加油是FIG推TING
明日星程推文TXT番外
由于和美国的关系,现在的韩国话里伽了很多英语.fig推ting就是英文中的意思,表示"努力、奋斗"的意思.一般翻译成"加油!".一般是AZAAZAFIG推TING.简称FIG推TING
fig推ting有加油的意思吗?
fig推ting[英]['fa?t??][美][?fa?t??]
adj.战斗的;好战的;作战用的;适于打斗的;
n.战斗;斗志;宣战言论;微小但值得一搏的机会;
v.战斗(fig推t的现在分词);斗争;打架;吵架;
