摘要：
"一入侯门深似海"是什么意思?“一入侯门深似海”语出《云谿友议》，意思是：女子一旦嫁入富贵名门就失去自由了。典故內容:又有崔郊秀才者，寓居於汉上，蕴积文艺，而物產罄悬。无何，与姑婢... "一入侯门深似海"是什么意思?
“一入侯门深似海”语出《云谿友议》，意思是：女子一旦嫁入富贵名门就失去自由了。
典故內容:又有崔郊秀才者，寓居於汉上，蕴积文艺，而物產罄悬。无何，与姑婢通，每有阮咸之从。其婢端丽，饶彼音律之能，汉南之最也。姑贫，鬻婢於连帅。连帅爱之，以类无双，给钱四十万，宠眄弥深。郊思慕无已，即强亲府署，愿一见焉。其婢因寒食来从事家，值郊立於柳阴，马上连泣，誓若山河。崔生赠之以诗曰：「公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。」或有嫉郊者，写其诗于座，公闻诗，令召崔生，左右莫之测也。郊则忧悔而已，无处潜遁也。及见郊，握手曰：「『侯门一入深如海，从此萧郎是路人。』便是公製作也。四百千，小哉！何靳一书，不早相示！」遂命婢同归，至於幃幌奩匣，悉为增饰之，小阜崔生矣。
一入侯门深似海什么意思
一入侯门深似海出自唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》，反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。后人用来指显贵人家深宅大院，门禁森严，一般人难以出入，旧日的好友因地位的悬殊而疏远隔绝。
“一入侯门深似海，从此萧郎陌路人。”什么意思？出自哪里？
出自《赠去婢》，是唐代诗人崔郊创作的一首七绝。意思是一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀，反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧，寓意颇深，表现手法含而不露，怨而不怒，委婉曲折。
原文如下：
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，从此萧郎是路人。(如海一作：似海)
译文如下：
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
根据范摅《云溪友议》及《全唐诗话》等记载：元和（唐宪宗年号，806—820）年间秀才崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，与崔郊互相爱恋，后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘，思慕无已。在一个寒食节，婢女偶尔外出与崔郊邂逅，崔郊百感交集，写下了这首《赠去婢》。
扩展资料：
“侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”，倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫，作者真正的讽意已经非常明显。
之所以要这样写，一则切合“赠婢”的口吻，便于表达诗人哀怨痛苦的心情，更可以使全诗风格保持和谐一致，突出它含蓄蕴藉的特点。
诗人从侯门“深如海”的形象比喻，从“一入”、“从此”两个关联词语所表达的语气中透露出来的深沉的绝望，比那种直露的抒情更哀感动人。据说后来于頔读到此诗，便让崔郊把婢女领去，传为诗坛佳话。
这首诗用词极为准确，在封建社会里，造成这类人间悲剧的，上自皇帝，下至权豪势要，用“侯门”概括他们，实在恰当不过。正因为如此，“侯门”一词便成为权势之家的代名词；“侯门似海”也因其比喻的生动形象，形成成语，在文学作品和日常生活中广泛运用。
另外，这首诗因背后有着一个感人的故事而广为流传。其中的“萧郎陌路”也成为成语，比喻女子对原来爱恋的男子视若路人，不愿或不能接近。
参考资料来源：百度百科——赠去婢
一入侯门深似海，从此江郎如路人是什么意思
原诗是“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”。写的是古时候女子被迫进入富贵人家，身不由己失去自由
，旧日情郎再也不得见了。
一入侯门深似海的下一句是?
你上句应该是侯门一入深似海
赠婢诗 崔郊
公子王孙逐后尘，
绿珠垂泪滴罗巾。
候门一入深似海，
从此萧郎是路人。
一入侯门深似海，从此萧郎是路人。是哪首诗里的？谁写的啊？
原诗为：来公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人。关于这首源诗有这样一个故事：唐宪宗时，秀才崔郊的姑母有一婢女，生的姿容秀丽，与崔郊知互相爱恋，后来却被卖给显贵人家。崔郊念念不忘，思慕无已。有道一次寒食，婢女外出与崔郊邂逅，崔郊百感交集，写下了这首《赠婢》。
